lunes, 28 de enero de 2008

Stanislaw Jerzy Lec

En abril de 1986 encontré en Quito un libro que me fascinó de entrada: PENSAMIENTOS DESCABELLADOS, de Stanislaw Jerzy Lec. Pasados los años y con la herramienta de internet busqué algo más de este fantástico aforista polaco pero no encontré casi nada. Apenas una frase por aquí y otra por allá. Más nada. Por eso me decidí a transcribir algunas para compartir con ustedes una pequeña muestra de este gran escritor. El aforismo polaco, a decir de Karl Dedecius, "lleva un crespón de luto en la aguzada lanza de su humor. Su trasfondo está conformado por cruces y patíbulos, por celdas y cadenas. Es tremendamente serio y sombrío, inclusive cuando finge ser ligero (...) Stanislaw J. Lec sobresale entre sus antecesores y contemporáneos (...) Las atroces experiencias de su vida no lo han amargado ni hecho perder, a pesar de su melancolía, el buen humor hasta su muerte en 1966"


"De la mayoría de las obras sobreviven únicamente algunas citas. ¿No sería mejor escribir desde el comienzo solo esas citas?"

"El eslabón más débil de una cadena es el más fuerte. Puede cortar la cadena".

"Si a pesar de todo deben existir los carteles, prefiero `Entrada prohibida´a `Sin salida´."

"No hables de tus sueños. Los freudianos podrían llegar al poder".

"Terribles son las debilidades de la fuerza"

"¿Cuántos ruiseñores debe devorar una bestia para poder cantar ella misma?"

"Muchos de los que se adelantaron a su tiempo, debieron esperarlo en albergues muy incómodos".

"Megalomanía: sarampión de los enanos."

"Muchos que quisieron traer luz, fueron colgados de un farol".

"Se pueden distinguir dos clases de diablos: ángeles caídos y hombres ascendidos".

"El mundo jamás perdona a quien no es culpable de nada".

"El humanismo sobrevivirá a la humanidad".

"No estaría mal que en muchos países la forma de gobierno fuera un secreto de Estado".

"¡La arqueología tiene un futuro formidable! ¿No es algo terrible?"

"Hubo alguien que pasó la mitad de su vida encerrado en un pensamiento y la otra mitad encerrado por causa de ese pensamiento".

"Solo Adán y Eva fueron expulsdos del Paraíso. Pero ¿cómo salieron de ahí y se encontraron en libertad los leones, las águilas, los monos, las pulgas, etcétera? ¿Y hasta las manzanas?"

1 comentario:

kap dijo...

¡fantástico! no lo conocía, pero parece que vale la pena conocerlo...