¡Cómo ha cambiao el cuento, chico! En dos años casi casi se ha virado la tortilla. Barack Obama ha perdido la mayoría. en este dibujo creo que funciona fonéticamente el mensaje. Pero un amigo, un colega que maneja bien el inglés, ante mi consulta, sugería mejor otro texto:
1) YES We can
2) Yes Weak stand (Sí... estamos débiles)
Pero también sugería uno más con el otro slogan de Obama: el optimista "Change, we can believe in" y el siguiente, el del 2010: Change! we can't believe it
A mí me gusta más este último.
No hay comentarios:
Publicar un comentario